Mentre le foreste del Nord America vengono prese d’assalto da una miriade di piccoli parassiti grandi come chicchi di riso, oltre 700 chilometri più su una flotta longeva di instancabili guardiani ne testimonia l’attacco.